白線,深灰扣子,針腳歪成一個斜十字。White thread, dark grey button, the stitches skewed into a crooked cross.

回診Follow-up

里斯本一間校正診所。阿梅莉亞太太第四次來,又看見那個沒有名字的顏色。

A calibration clinic in Lisbon. Dona Amélia is back for the fourth time, and the colour with no name has come back too.

閱讀中文Read in English中英對照